活無常

    浙江慈溪有一個姓俞的書生，年約二十多歲，其外貌和常人無異，但奇特的是他能夠以活人之身行走於冥間作為差役，因此人稱活無常。俞生本是一介儒生，寫得一手好文章，所以很不恥於做這個事情，在眾人面前也是羞於提及，可是當冥府需要他當差的時候他也沒有辦法拒絕，於是每次到瞭役使他的時候，他就僵臥在床上如同死瞭一般，隻是胸口間還留有一點溫熱，有時候第二天他就醒來瞭，可有時候卻要好幾天才能醒來，傢人逐漸習慣後也不以為異，可一旦等他醒來再問他冥府中的事情他卻閉口不言。俞生平時有一個特別要好的朋友陳秀才，偶然知道瞭他能夠行走於陰陽間，心中大為好奇，數次請求他帶著自己一起到冥府去看看，俞生卻堅執不可。後來陳生每日苦求不已，俞生被他擾的實在沒有辦法，於是便對他說道：“你若是一定要和我去，就要先找一個僻靜的房間睡下，而且有可能會數日不醒，所以一定要告誡傢人不要亂動你的身體才行。”陳生一聽大為高興，於是便依他所言找瞭一間僻靜之室，然後告誡傢人之後便躺在床上睡著瞭。

    他的眼睛剛剛閉上，就看見俞生已經進入房中，手裡還拿著一把扇子和一雙草鞋。俞生將草鞋交給他道：“這是城隍給我的鞋子，你先穿上吧。”陳生依言將草鞋套在腳上，俞生便在前面帶著他走出去。一出傢門陳生就感覺到腳下行走如飛一般，遠看城墻雖然高大，可是走到跟前卻像是自己傢的門檻一樣低矮，輕輕一躍不費吹灰之力便過去瞭。他見俞生手中的扇子一邊是黑的一邊是紅的，心中感到很奇怪，便問俞生這扇子是做什麼用的，俞生答道：“此扇也是城隍授予我的，若是以黑的那一面向人扇風，則可以讓他大發寒顫，若是以紅的那一面扇，可以讓他全身發熱。”陳生聽瞭不由驚訝不已。兩人邊走邊聊，說話間已來到一座城市前，俞生對他說道：“這就是冥間的城市瞭。”陳生定睛一看，發現這城市的亭臺樓閣集市房舍和陽間並無什麼不同。俞生領他進入城中，來到一座官署前，轉頭叮囑他道：“我有些公事要進去辦理，你就在這門口等我，哪也不要去。此地畢竟和陽間有別，倘若誤入迷途，那連我也救不瞭你瞭。”陳生聽罷連忙點頭答應瞭。