豬之戰

1859年6月15日，在美英兩國有領土爭議的聖胡安島上，一頭體重數百磅的成年公豬正在野地裡悠閑地覓食。這頭豬生性頑皮，經常越過主人農場的柵欄到別處閑逛，很有幾分王小波筆下“特立獨行的豬”的風范。

　　此時，美國人萊曼·卡特拉正提著獵槍在原野上尋覓，他是美國牛仔的後代，保持著牛仔的狂放不羈與浪漫主義色彩，一向把打獵作為最大的愛好。可惜聖胡安島上隻有兔子野雞等小動物，沒有大的野獸供他過癮，突然他的視線裡出現瞭一個龐然大物，他抑制不住自己的狂喜，手都有些發抖，好不容易調整瞭呼吸，把槍管從草叢中悄悄地伸出去。

　　一聲槍響，公豬倒在瞭血泊中，萊曼·卡特拉興奮地沖瞭出去，聞訊而至的還有幾個附近的農民。萊曼剛要收拾自己的獵物，並慷慨地讓大傢都分享他的收獲。有人說這恐怕是查爾斯·格雷夫農場裡的傢豬，經常在這附近轉悠的，你恐怕闖禍瞭。萊曼·卡特拉大驚失色，很後悔自己的莽撞，然而牛仔性格中的的隨意情調又發作瞭，他未采取任何善後措施就離開瞭。

　　查爾斯·格雷夫是愛爾蘭人，但他的背後是英國哈德遜海灣公司，全世界最大的商業公司之一。他聽說自己心愛的傢豬被殺，火冒三丈，立刻找到萊曼興師問罪，事實俱在，牛仔也無法抵賴，隻好表示願意賠償。查爾斯索價100美元，萊曼火瞭，你那豬是金豬呀，就給10美元，愛要不要，再說你還可以把豬肉賣掉，說不定要超出實際價值很多。兩個人越說越僵。最後萊曼幹脆耍賴，說你的豬非法闖入瞭我的“領地”，而且還糟蹋瞭我的一大片馬鈴薯，我不找你索賠就不錯瞭，送你的豬升天是為民除害……