生魂還陽

    唐穆宗長慶三年，湖南參軍韋會被調往外地任職。臨走前，他把身懷六甲的妻子送到嶽父——饒州刺史齊推傢裡。
    這一年十一月，齊氏眼看就要臨產瞭。一天深夜，她忽然看見一個身披鎧甲，手持利斧的大漢，怒氣沖沖地對她說：“我是梁朝的陳將軍，一直住在這間屋子裡。你是何人？竟敢弄臟我的房間！”說著，揚起斧子就要砍她。齊氏大聲央求道：“我是肉眼凡胎，不知將軍在此。請允許我馬上搬走！”將軍說：“不搬就殺瞭你！”女仆們聽到齊氏的哀告聲，起來一看，隻見齊氏滿頭大汗，精神恍惚。大傢圍上來詢問，齊氏膽戰心驚地講瞭剛才所見。
    天亮後，女仆把此事稟報刺史大人，請求換個房間。然而這位齊刺史秉性剛直，不信鬼神，不答應搬出。結果到瞭三更時，陳將軍又出現瞭，他大發雷霆地吼道：“怎麼還不搬？我豈能容你！”說罷，跳過來就要動手。齊氏哀求說：“傢父性子暴烈，不答應我的請求。我一個弱女子，怎敢抗拒？請您容我到天亮，不管父親答應不答應，我都搬走。如果再不遷出，甘願斧鉞加身。”陳將軍這才盛怒而退。