白秋練(聊齋鬼故事)

    直隸商人慕小寰的兒子慕生，小名蟾宮，聰明好學。父親認為讀書沒有用，便在他十六歲那年讓他跟從自己到楚地學做生意，途中每當船上沒事，他就吟誦詩文。抵達武昌後，父親留他在旅店裡守著囤積的貨物。慕生趁父親外出，捧著書本吟詩，音節鏗鏘。他總見到窗上有搖晃的人影，好像有人在偷聽，但也沒有在意。
    一天晚上，父親外出赴宴，很晚也沒回來，慕生吟誦得更認真。有人在窗外徘徊，月亮映照得非常清晰。慕生感到奇怪，立即出門探看，原來是一個十五六歲的漂亮姑娘。她望見慕生，急忙躲開。又過瞭兩三天，運貨回北方，晚上停泊在湖邊。父親正好外出，有個老太太進來說：“公子，你要害死我的女兒瞭！”慕生驚問她此話從何說起，她回答說：“我姓白，有個女兒叫秋練，喜愛詩文。她說在郡城時，聽到你在吟誦，回來後便相思成病，寢食俱廢。秋練想與你締結婚姻，你不要拒絕呀。”慕生心裡確實喜歡那晚見到的女子，隻是擔心父親責怪，就把實情告訴老太太。老太太不相信，一定要他答應。慕生不敢做主，老太太生氣地說：“人世婚姻，隻有男方請求下彩禮而不成功的。如今老身自己做媒，反而不被接受，難道有比這更恥辱的嗎？恐怕你們很難回去瞭！”說完便走瞭。過一會兒，父親回來，慕生如實相告，希望父親同意。但父親認為兩傢相距太遠，又鄙薄姑娘懷春，一笑瞭之。