孔子觀於魯桓公之廟

《孔子觀於魯桓公之廟》大傢都知道說明瞭什麼嗎？而對於在生活中不同的情況之中，其實孔子也是從自己的經驗中直接告訴給後世的人們該去如何做才是對，對此孔子觀於魯桓公之廟到底如何？下面一起來看看吧。

孔子觀於魯桓公之廟

《孔子觀於魯桓公之廟》原文

孔子觀於魯桓公之廟，有欹①器焉。孔子問於②守廟者曰：“此為何器？”守廟者曰：“此蓋為宥坐③之器。”孔子曰：“吾聞④宥坐之器者，虛則欹，中則正，滿則覆。”孔子顧⑤謂弟子曰：“註水焉。”弟子挹⑥水而註之。中而正，滿而覆，虛而欹，孔子喟然而嘆曰：“籲！惡⑦有滿而不覆者哉！”

《孔子觀於魯桓公之廟》翻譯

孔子到魯桓公的廟中去參觀，在廟中見到一種傾斜易覆的器具。孔子問看守廟宇的人：“這是什麼器具？”守廟的人回答說：“這大概是放在座位右邊，來警戒人們的器具(後引申為座右銘)。”孔子說：“我聽說這放在座位右邊，來警戒人們的器具，空著時就會傾斜，裝一半水就會端正，裝滿水瞭就會翻倒。”孔子回頭對學生說：“往裡面灌水吧。”他的學生往欹器裡註水，水至欹器一半時，欹器是正的；當水註滿欹器時，欹器會傾覆，欹器在空著的時候是傾斜的把欹器內的水全部倒出來以後，欹器又恢復空虛，再呈傾斜狀態)。孔子感慨地說：“唉，哪裡會有裝滿瞭水而不傾覆的器皿呢！”   (鬼大爺www.guidaye.com)