外國鬼故事:該死的人

    我們四個人坐在木屋裡，圍坐在桌子四周玩撲克牌。天花板上懸掛著一盞煤油燈，壁爐裡一堆火已經燒得差不多瞭，仍然散發出一股熱氣，這熱氣在這寒冷的夜裡是很受歡迎的。

　　木屋不精致，隻有一個房間，裡面擺著四張小床，一個燒飯用的大火爐。房屋隻是用來避風雨和睡覺而已，如果誰想住得舒服些的話，還有別的地方。

　　坐在我對面的是一位矮胖的名叫黑田的人，他是個成功的律師，深度眼鏡陪襯下，顯得很有學問，我兩天前才認識他。

　　坐在我左邊的是婁貝，他很胖，兩眼有眼袋，銜著雪茄的厚嘴唇噘著。

　　右邊是考爾，他的身體顯得很健壯，肌肉緊緊的，結結實實。

　　在這湖邊當瞭二十年的導遊，做著一份比我們三人都健康的工作，這點事由他的壯健身體來證實。“該你瞭，南克。”黑田對我說。

　　我瞄瞭瞄手中的牌，三個皮蛋，夠贏他們任何人。但有些事情涉及到的不僅是錢，婁貝是我的老板，他可以讓我當廣告部經理，甚至副總經理，我不會為這區區數元美金而惹怒他。我說道：“我不跟瞭。”