全面解讀中國民間故事：鯀禹治水

在我們的學生時期都學過一篇文章叫做《鯀禹治水》的，關於鯀禹治水的故事是怎樣的呢？下面一起來看看以下文章瞭解一下吧！

 全面解讀中國民間故事：鯀禹治水

中國民間故事：鯀禹治水的原文翻譯

大水漫上天際，鯀盜取瞭天帝的息壤來堵塞洪水，違抗瞭天帝的命令。天帝讓祝融在羽山近郊殺死鯀。鯀腹中生出瞭禹，天帝就命令禹鋪填土壤平治洪水來安定九州。

鯀禹父子都是善良、冒危險拯救百姓的英雄。

關於鯀禹治水的故事還有很多，據說，大禹新婚第四天就離傢出發去治水，十三年中，他三次經過傢門都沒有回傢一次。經過許多艱難和辛苦，大禹終於治服瞭洪水，大河各得其道，百川東歸大海，人民安居樂業。為瞭感謝大禹，人民擁戴他為大王，舜王也因為禹治水有功，心甘情願將王位禪讓給他。

在生產力極低下的原始社會，人們竭盡全力同洪水搏鬥的同時，也以神話傳說來表達他們戰勝自然危害的強烈願望。鯀和禹就是經過瞭神化的代表人們心願的英雄。而中國民間故事中，鯀和禹治水的經歷和挫折，也是他們自己與洪水鬥爭的曲折經歷。最終人們依靠智慧，總結出瞭“堵泄結合”的治水方法。而鯀和禹治水的中國民間故事也被千年傳頌。